
Radici
Gli anni del porto
Osterie, cortili e candombe
- QuandoXIX secolo
- DoveSan Telmo, La Boca
- Il suonoGruppi ridotti
Scova la tua fermata
Breve risposta
La storia del tango a Buenos Aires nasce nei quartieri portuali del Rio de la Plata, con radici africane, criolle ed europee; ha raggiunto il suo apice con le grandi orchestre ed è ora patrimonio immateriale UNESCO.
Date chiave
Sfoglia 39 tappe
Scegli un percorso, poi tocca un segnaposto o una tappa per la nota e il link a Google Maps.

Il caffè più antico della città, aperto dal 1858; nel seminterrato si suonano jazz e tango.
Google MapsUn piccolo bar milonga di San Telmo, aperto il 31 gennaio 1967, che propone anche uno spettacolo di prima categoria.
Google MapsIl cantante Edmundo Rivero acquistò questo vecchio angolo di San Telmo nel 1969 e lo trasformò in una casa del tango.
Google MapsQui Gardel e Razzano firmarono il loro primo contratto discografico nel 1917; il caffè è stato riaperto nel 2007.
Google MapsIl caffè all'angolo tra San Juan e Boedo dove Homero Manzi scrisse Sur, nel 1948.
Google MapsUna casa del tango all'angolo tra Perú e Moreno, nel vecchio quartiere coloniale.
Google MapsA San Telmo un locale di tango in via Balcarce, aperto dal 1982.
Google MapsUna grande sala per cene-spettacolo sull’ampia avenue lungofiume di Puerto Madero.
Google MapsUna sala Belle Époque in via Florida, inaugurata nel 1915 e ora intitolata al compositore.
Google MapsSpettacoli di café-concert intimi dentro una vecchia casa nel quartiere storico.
Google MapsA San Telmo una sala in via Defensa che la città annovera tra i luoghi più celebri del tango.
Google MapsUn teatro nel centro per cene-spettacolo di tango, in via Cerrito vicino all’Obelisco.
Google MapsUna grande sala per cene-spettacolo a sud del centro, a Barracas.
Google MapsLo spettacolo serale all’interno del Faena Hotel a Puerto Madero, una delle opzioni più raffinate della città.
Google MapsLa vecchia piazza di San Telmo: una fiera dell’antiquariato la domenica, con il tango tra gli artisti di strada.
Google MapsIl museo all’aperto di Caminito a La Boca, con le case popolari dipinte abitate un tempo da immigrati genovesi; nei ristoranti vicini si tengono spettacoli di tango.
Google Maps
Club di danza a Palermo: milonga il mercoledì, sabato e domenica dalle 20:00, e La Viruta Tango AR Luis Solanas il lunedì, martedì e sabato dalle 19:00.
Google MapsA Balvanera una sala in Riobamba 416: Cachirulo il martedì e sabato dalle 21:00, Tango Camargo dalle 13:00 il lunedì, giovedì e sabato.
Google MapsSala da ballo nel centro in Maipú: Parakultural il martedì e venerdì e Malena il sabato, entrambi dalle 22:00.
Google MapsClub di San Cristóbal: Yira Yira il venerdì dalle 21:00, La Porteña la domenica dalle 18:00.
Google MapsClub sportivo di Villa Crespo: El Motivo il lunedì e La 2x3 il giovedì, entrambi dalle 20:00.
Google MapsUn vecchio bar d’angolo a Barracas dove Esquina Arrabal balla il sabato dalle 20:00.
Google MapsUn teatro a La Boca con una milonga il sabato dalle 20:00.
Google MapsAlmagro: Tango Queer il venerdì dalle 21:00, Tangótica il martedì dalle 19:00.
Google MapsUna cooperativa a Villa Crespo in Corrientes dove La Isla Queer si incontra il venerdì dalle 20:00.
Google MapsSala di Monserrat dove Milonga en lo de Balmaceda inizia il giovedì alle 22:00.
Google MapsUna sala a Recoleta con un ballo pomeridiano, A Media Luz, il sabato dalle 15:00.
Google MapsSpazio artistico a San Telmo con La Yuyú, una milonga informale, il martedì dalle 20:00.
Google MapsQui il Champagne Tango Club balla il lunedì pomeriggio dalle 15:00.
Google Maps
Fondato nel 1990 in Avenida de Mayo: il Museo Mondiale del Tango, sale da ballo e un corso triennale.
Google MapsUna scuola in via Florida con una práctica il sabato dalle 18:00.
Google MapsClub di danza a Palermo: milonga il mercoledì, sabato e domenica dalle 20:00, e La Viruta Tango AR Luis Solanas il lunedì, martedì e sabato dalle 19:00.
Google MapsA Balvanera una sala in Riobamba 416: Cachirulo il martedì e sabato dalle 21:00, Tango Camargo dalle 13:00 il lunedì, giovedì e sabato.
Google MapsAlmagro: Tango Queer il venerdì dalle 21:00, Tangótica il martedì dalle 19:00.
Google MapsSpazio artistico a San Telmo con La Yuyú, una milonga informale, il martedì dalle 20:00.
Google MapsUn piccolo bar milonga di San Telmo, aperto il 31 gennaio 1967, che propone anche uno spettacolo di prima categoria.
Google Maps
Il museo all’aperto di Caminito a La Boca, con le case popolari dipinte abitate un tempo da immigrati genovesi; nei ristoranti vicini si tengono spettacoli di tango.
Google MapsIl cantante Edmundo Rivero acquistò questo vecchio angolo di San Telmo nel 1969 e lo trasformò in una casa del tango.
Google MapsIl caffè più antico della città, aperto dal 1858; nel seminterrato si suonano jazz e tango.
Google MapsFondato nel 1990 in Avenida de Mayo: il Museo Mondiale del Tango, sale da ballo e un corso triennale.
Google MapsQui Gardel e Razzano firmarono il loro primo contratto discografico nel 1917; il caffè è stato riaperto nel 2007.
Google MapsIl caffè all'angolo tra San Juan e Boedo dove Homero Manzi scrisse Sur, nel 1948.
Google MapsGardel acquistò questa casa nel 1927 per la madre; il museo è chiuso il martedì.
Google MapsUna via breve con 6 ritratti di Gardel dipinti sulle saracinesche dei negozi.
Google MapsUna statua dello Zorzal Criollo accanto all’Abasto, inaugurata nel 2000.
Google MapsLa tomba di Gardel, dove i visitatori lasciano sigarette accese nella mano della statua, e quella di Aníbal Troilo.
Google MapsL’arena dove la città pianse Gardel al suo ritorno nel 1936.
Google MapsUna scultura a forma di fisarmonica alta 3,5 metri a Puerto Madero, inaugurata nel 2007.
Google MapsGardel era un habitué di queste corse e possedeva un cavallo, Lunático.
Google MapsFondato nel 1912; il primo piano divenne una sala milonga negli anni Settanta.
Google MapsDati della mappa di © OpenStreetMap contributors
Il tango è nato tra osterie di marinai, caseggiati affollati e tamburi africani, per diventare il suono di una città. Segui la sua storia dal porto alle sale da concerto e trova i luoghi dove è nato.
Redazione, tangolessonbuenosaires.click · Aggiornato il 12 novembre 2026 · Lettura: 8 min
Il tango clásico a Buenos Aires nasce dal basso. L’ente del turismo attribuisce agli strati popolari di Buenos Aires e Montevideo, sulle rive del Río de la Plata, il merito di averlo sviluppato.5 L’ente del turismo cittadino sostiene che la danza si sia formata nei quartieri operai di immigrati a metà Ottocento, mentre l’autorità nazionale per la cultura colloca le sue origini nelle zone portuali verso la fine dello stesso secolo.6,7
Entrambe le versioni portano allo stesso mondo: la zona portuale, le osterie e i cortili condivisi di San Telmo e La Boca, che l’ente del turismo indica come prima culla della musica e della danza, molto prima che arrivasse nelle sale da ballo e sui palcoscenici.8 A La Boca, le case in legno e lamiera di Caminito mostrano ancora com’erano i conventillos, le abitazioni collettive costruite dagli immigrati genovesi dalla fine dell’Ottocento.9
Quei caseggiati erano affollati, rumorosi e pieni di musica da ogni dove: canzoni italiane accanto a chitarre spagnole e tamburi africani. I vicini condividevano cucine, stenditoi e cortili, e ogni cortile poteva diventare una pista da ballo. Caminito stesso è stato salvato negli anni Cinquanta, quando i vicini e il pittore Benito Quinquela Martín hanno trasformato i conventillos in un museo a cielo aperto.10 Passeggialo di giorno per immaginare il mondo da cui è nato il tango, e guarda in alto verso i balconi e le pareti colorate di toppe.
Luoghi della storia
| Luogo | Anno | Cosa è successo |
|---|---|---|
| Caffè Tortoni | 1858 | Fondato; ora il caffè più antico |
| Caffè degli Angeli | 1917 | Gardel e Razzano firmarono qui |
| Casa di Gardel, Abasto | 1927 | Acquistato per sua madre |
| Luna Park | 1936 | Memoriale per Gardel |
| Angolo Homero Manzi | 1948 | Sur scritto a un tavolo |
| Bar Sur | 1967 | Apre a San Telmo |
| Il Vecchio Magazzino | 1969 | Diventa una casa del tango |
| Accademia Nazionale del Tango | 1990 | Nata in Avenida de Mayo |
| Monumento al Tango | 2007 | Svelato a Puerto Madero |
Date dalle pagine del turismo cittadino e da fonti del governo municipale.22,13,23,24,14,25,26,27,28
Prima del tango c’era il candombe, ritmo nato in Africa che si è radicato nelle strade di Buenos Aires.15 La parola fu messa per iscritto per la prima volta nel Settecento, per indicare la musica, la danza e la religione bantu-cattolica degli schiavi angolani e congolesi nel Río de la Plata.11 Dopo l’abolizione della schiavitù in Argentina nel 1853, le comunità africane si sono radunate a Monserrat e San Telmo, mantenendo una tradizione che l’ente del turismo definisce una delle influenze decisive del tango.12
L’autorità per la cultura argentina va oltre: indica la milonga, il candombe e altri generi di origine africana come parte significativa della nascita del tango.7 Ammette anche che, man mano che la danza divenne di moda tra le classi alte e all’estero, quell’influenza africana fu minimizzata e spesso del tutto esclusa.16 Oggi la Città di Buenos Aires descrive il tango come il risultato della fusione tra contributi afroamericani, criollos ed europei immigrati.1
Puoi ancora sentire i tamburi. I gruppi di candombe si esercitano per le strade di San Telmo il sabato e la domenica pomeriggio.17 Le chiamate più grandi, sfilate di bande di tamburi, si svolgono all’inizio della primavera a La Boca, nel primo fine settimana di novembre a Monserrat e nel primo fine settimana di dicembre a San Telmo.18 Stare tra la folla mentre le bande passano è la lezione di storia più viva che la città possa offrirti, e non costa nulla.
Il tango oggi
Oltre 50 sedi di festival in 34 quartieri e coppie provenienti da più di 45 paesi; 59 milonghe nella Semana de las Milongas; 82 iscritte nel registro cittadino al nostro conteggio dell’11 novembre 2026.19,20,21
L’altra metà della storia arrivò via nave. La pagina stessa del tango della città descrive una fusione tra cultura africana, tradizioni gauchas e native, arricchita da immigrati europei, soprattutto spagnoli e italiani, e da coloni provenienti dal Medio Oriente.31 L’UNESCO riassume questa miscela come un’unica identità formata da nuovi arrivati europei, discendenti di africani ridotti in schiavitù e dai criollos della regione.30
I caffè offrirono a questa mescolanza un luogo d’incontro. Fondato nel 1858, il Café Tortoni è il caffè più antico della città, e qui Carlos Gardel aveva un tavolo riservato.22,32 Il Café de los Angelitos su Rivadavia fu il luogo in cui, una sera del 1917, il duo Gardel e José Razzano firmò un contratto con il direttore artistico della casa discografica Odeón.13 La Confitería La Ideal, dal 1912, in seguito adibì il suo primo piano a milonghe, e la sua cupola restaurata ancora oggi sovrasta la sala.33,34
Negli anni Trenta, secondo l’ente del turismo, il tango aveva conquistato Buenos Aires e poi il mondo, trasportato da romanticismo, nostalgia e da un abbraccio che lo stesso ente definisce audacemente stretto.35 Molti dei caffè dove questa storia si è scritta servono ancora oggi il caffè, il che rende una passeggiata storica nel centro semplice e appagante, con un cortado in ogni tappa e un museo o un monumento a fare da collegamento.
Organizza una giornata storica
Dimmi cosa ti attira del tango e ti suggeriamo una tappa.
Se Mi piacciono le canzoni e la voce
La casa di Gardel ad Abasto
Gardel la comprò nel 1927 per la madre; oggi è il suo museo.23
Se Voglio le radici africane
San Telmo nel fine settimana
I gruppi di candombe si esercitano nelle sue strade il sabato e la domenica pomeriggio.17
Se Voglio tutta la storia del tango in un solo posto
Il Museo Mondiale del Tango
Ripercorre il tango dal 1850 a oggi, alla Academia Nacional del Tango.29
Se Voglio una foto del vecchio porto
Caminito a La Boca
Conventillos dipinti di immigrati genovesi, salvati negli anni Cinquanta.10
Se Voglio viverlo, non leggerlo
Una lezione privata
Un’ora privata in uno studio vicino a dove dormi, con un ballerino come insegnante.
Le epoche del tango

Radici
Osterie, cortili e candombe

Sale da ballo
Grandi orchestre, piste affollate

Piazzolla
Ascoltare, non solo ballare
Il bandoneón, una fisarmonica quadrata con mantice, dà al tango la sua voce inconfondibile. I porteños dicono che non suona ma piange, e una volta che l’hai sentito in un caffè buio capirai perché.78 Gli strumenti più pregiati furono costruiti in Germania prima della Seconda guerra mondiale, e mantenerli in vita è un lavoro di grande abilità.79 Ognuna delle 276 ance deve essere accordata individualmente.80 Un buon bandoneón antico è un tesoro che il suo proprietario raramente vende.
L’Argentina celebra lo strumento ogni anno l’11 luglio, il Giorno Nazionale del Bandoneón, una data da ricordare se ami questo suono.81 A Puerto Madero, il Monumento al Tango, una struttura astratta alta 3,5 metri che ricorda un bandoneón, fu inaugurato nel 2007 in occasione della Giornata della Musica.28 La sua forma astratta trasforma lo strumento in un simbolo pubblico della musica, e rappresenta una buona tappa in una passeggiata lungo le rive dei vecchi docks di Puerto Madero.
Il bandoneón ha anche plasmato le orchestre dell’età dell’oro. L’ente del turismo colloca questa età tra gli anni Venti e Cinquanta, quando le grandi orquestas típicas diedero forma al suono del tango.2 Più bandoneón suonavano fianco a fianco, con pianoforte, violini e contrabbasso, e i ballerini sul pavimento seguivano il loro fraseggio. Quando ascolti una registrazione di quell’epoca in una milonga oggi, prova a cogliere i bandoneón che respirano all’unisono.
Percorri la storia
Scegli una passeggiata o una lezione di gruppo e la dimensione del tuo gruppo per vedere i totali di partenza.
Confronta 3 opzioni
Scegli una passeggiata o una lezione di gruppo e la dimensione del tuo gruppo per vedere i totali di partenza.
≈
Vedi≈
Vedi≈
VediPrezzi di partenza su GetYourGuide, convertiti al tasso di riferimento BCE. La pagina di prenotazione mostra il prezzo esatto.
Da candombe all’UNESCO
Settecento
La prima apparizione scritta risale al Río de la Plata.11
1853
Le comunità africane si riuniscono a Monserrat e San Telmo.12
1917
Firmato al Café de los Angelitos.13
1935
Un incidente aereo a Medellín, Colombia.3
1948
Homero Manzi a San Juan e Boedo.14
2009
L’UNESCO inserisce il tango nel patrimonio immateriale.4
L’ente del turismo della città definisce Carlos Gardel il cantante di tango più famoso di tutti.82 La sua nascita è ancora oggetto di discussione: tra l’Uruguay nel 1887 e Tolosa, in Francia, nel 1890.83 Quel che è certo è che arrivò a Buenos Aires da ragazzo con la madre e crebbe nei dintorni del mercato di Abasto, a Balvanera.84 Nel 1927 acquistò una casa in calle Jean Jaurès per la madre Berta, oggi trasformata nel Museo Casa Carlos Gardel.23
Gardel amava le corse dei cavalli a Palermo, possedeva un cavallo chiamato Lunático e dedicò il tango Leguisamo solo a lui.71 La sua morte in un incidente aereo a Medellín, in Colombia, nel 1935, scosse il paese.3 Quando le sue spoglie tornarono in patria nel 1936, una grande cerimonia commemorativa si tenne all’arena del Luna Park.24 È sepolto al cimitero della Chacarita, dove riposa anche il compositore Aníbal Troilo, e la sua tomba è una delle più visitate.69,85
I visitatori lasciano ancora sigarette accese nella mano della sua statua alla Chacarita.70 All’Abasto, il Pasaje Zelaya espone sei ritratti di lui dipinti sulle saracinesche dei negozi, e una statua del Zorzal Criollo, come gli argentini lo chiamano, si erge vicino al vecchio mercato dal 2000.66,68,67 Il museo-casa conserva i suoi oggetti personali e fotografie, e organizza concerti e proiezioni cinematografiche nelle stanze in cui visse.86
Video

Carol Meier Narrator su YouTube · Il video aspetta che tu prema play per caricarsi.
In questa mescolanza di immigrati europei nella regione, discendenti di schiavi africani e i nativi della zona detti criollos, una grande varietà di usanze, credenze e rituali si fuse e si trasformò in una identità culturale ben precisa
La tua giornata sulla storia del tango
L’età dell’oro fu anche l’epoca dei ballerini. Il registro del patrimonio argentino afferma che lo stile milonguero stretto nacque nei pavimenti affollati degli anni Quaranta, per la necessità di ballare in pochissimo spazio.87 Anche i poeti erano al lavoro: a un tavolino di un caffè all’angolo tra San Juan e Boedo, Homero Manzi scrisse nel 1948 il tango Sur, con la musica di Aníbal Troilo.14 Il caffè porta il nome di Manzi dal 1981.88
Dagli anni Sessanta il tango si spostò nelle sale da concerto, con orchestrazioni più ricche e arrangiamenti più drammatici.89 Astor Piazzolla guidò questa trasformazione e rese il tango famoso in tutto il mondo una seconda volta, come musica da ascoltare oltre che da ballare.90 Nel frattempo la città mantenne le sue case del tango: il Bar Sur aprì a San Telmo nel gennaio 1967, e il cantante Edmundo Rivero acquistò El Viejo Almacén nel 1969 per trasformarlo in un locale di tango.25,26
Da allora il tango non ha smesso di evolversi. Oggi puoi ascoltare orchestre che ricreano il suono dell’età dell’oro accanto a punk tango ed artisti elettronici che spingono il genere in nuove direzioni, spesso nella stessa settimana e nello stesso quartiere.91 L’Usina del Arte e il CCK ospitano spesso concerti gratuiti, quindi puoi ascoltare tango contemporaneo senza spendere nulla.77 Le milonghe, invece, continuano a ballare seguendo le regole degli anni Quaranta nelle sale di tutta la città.92
Nel 2009 l’UNESCO ha iscritto il tango, condiviso da Argentina e Uruguay, nella lista del patrimonio culturale immateriale dell’umanità.4,5 L’Argentina ha aggiunto lo stile sociale milonguero al proprio registro del patrimonio immateriale il 15 gennaio 2019, riconoscendo il ballo sociale praticato nelle sue sale.93 L’Accademia Nazionale del Tango, istituita nel 1990 in Avenida de Mayo, ospita il Museo Mondiale del Tango, che ripercorre la storia dal 1850 a oggi.27,29
Il Museo Casa Carlos Gardel, in Jean Jaurès 735, è aperto dalle 11 alle 19 nei lunedì, mercoledì, giovedì e venerdì e dalle 11 alle 20 nei fine settimana e nei giorni festivi, e chiuso il martedì.94,65 L’ingresso generale per i visitatori stranieri è di ARS 10.000 e di ARS 2.000 per i residenti con documento, mentre i bambini sotto i 12 anni entrano gratis.75,95 La passeggiata gratuita del sabato organizzata dall’ente del turismo, Tango e il Mercato Abasto, ripercorre le stesse strade.76
La storia si gusta meglio con i tuoi piedi per terra. Il festival cittadino di agosto ora si estende per oltre 50 location in 34 quartieri, con quasi 800 coppie provenienti da più di 45 paesi al Mundial.19 Se vuoi partecipare, i corsi di tango a Buenos Aires partono proprio dal passo e dall’abbraccio che i milongueri ballavano negli anni Quaranta, e una lezione privata di un’ora con un ballerino professionista vicino al tuo albergo è il modo più semplice per cominciare.87
Domande frequenti
L’autorità culturale argentina indica la milonga, il candombe e altri generi di origine africana come parte significativa della sua nascita.7
La lezione privata di un’ora che trovi qui si svolge in uno studio vicino al tuo hotel; le scuole invece propongono corsi quotidiani in tutta la città.96
Fonti
Vuoi imparare il tango a Buenos Aires? Chiedi pure a una persona vera qui.